As the President's motorcade passed slowly through Colombo Monday, 20-year-old university student Chaturi Waidyasekera pressed her head to the ground, then rose and chanted, “Praise our king”